- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
verbo intransitivo
1.
coloquial aguentar-se; persistir
2.
empenhar-se
hang in there!
força!
phrasal verb de hang
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / industrial structuresoverhang / lead / lead-in / hangptinclinação da linha dos dentes
- chemical compound / industrial structuresblob / hang-upptparede com caroço local, engrossamento localizado da parede
- fisherieshangingptarmar
- information technology and data processinghang-upptbloqueamento do programa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShangingptcolocação do tabaco no secador
- FINANCEHang sengptíndice Hang Seng, Hang Seng
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESto hang-up / to lodgeptenredar
- communicationsto hang-upptpendurar
- leisure / air transporthang-gliderptasa-delta
- building and public workshanging bushing / floating spur / tree groin / hanging spurptespigão flutuante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuspending rack / hanging rackptgancho de suspensão
- fisherieshanging ratioptcoeficiente de montagem
- building and public workshanging stage / suspended scaffold / hanging scaffold / cradle / travelling cradleptandaime elevatório, andaime suspenso
- chemical compound / industrial structuresfibre hang-up / fibre build-upptengate das fibras à bobina de enrolamento, suspensão das fibras, início da formação das fibras
- animal producthanging tender / thick skirt / inside skirt / hanger steakptpilar do diafragma
- electronics and electrical engineeringclear-back signal / clear back signal / hang-up signalptsinal de pendurado, sinal de colgar
- data processing / information technology and data processinghanging indentptindentação negativa
- mechanical engineeringhanging candleptvela suspensa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrudder irons / rudder braces / rudder hangingsptferragens do leme
- coal industry / life scienceshanging compassptbússola suspensa
- electrical engineeringsuspension insulator / hanging insulator / suspended insulatorptisolador de suspensão, isolador suspenso
- means of communicationhanging indention / reverse indentionptcompor em sumário
- coal industry / life sciencessuspended theodolite / hanging theodoliteptteodolito suspenso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShanging trough feederptcomedouro suspenso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShanging nipple drinkerptbebedouro suspenso com chupetas
- communicationson-hook indication / "hanging up" indicationptindicação de "microtelefone pousado"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShanging pond PVC covered canvaspttanque suspenso com cobertura de tela PVC
- natural and applied sciences / life scienceshanging curtain of trees along the banksptcortina vegetal ao longo das margens
- building and public workssix-storey building hanging from large steel trussesptedifícios de seis pisos suspensos por grandes armações de aço
- coal industry / life sciencesplane given by the suspension rings of the hanging compassptlinha de suspensão determinada pelos ganchos da bússola de suspensão
- coal industry / life sciencesspecial cross wires in the telescope of hanging theodolitesptretículo especial do teodolito suspenso
- coal industry / life sciencessuspension for centering a hanging theodolite devised by Brandenbergptmétodo de centragem do aparelho de Brandenberg
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
hang in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/hang in [visualizado em 2026-07-10 05:47:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / industrial structuresoverhang / lead / lead-in / hangptinclinação da linha dos dentes
- chemical compound / industrial structuresblob / hang-upptparede com caroço local, engrossamento localizado da parede
- fisherieshangingptarmar
- information technology and data processinghang-upptbloqueamento do programa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShangingptcolocação do tabaco no secador
- FINANCEHang sengptíndice Hang Seng, Hang Seng
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESto hang-up / to lodgeptenredar
- communicationsto hang-upptpendurar
- leisure / air transporthang-gliderptasa-delta
- building and public workshanging bushing / floating spur / tree groin / hanging spurptespigão flutuante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuspending rack / hanging rackptgancho de suspensão
- fisherieshanging ratioptcoeficiente de montagem
- building and public workshanging stage / suspended scaffold / hanging scaffold / cradle / travelling cradleptandaime elevatório, andaime suspenso
- chemical compound / industrial structuresfibre hang-up / fibre build-upptengate das fibras à bobina de enrolamento, suspensão das fibras, início da formação das fibras
- animal producthanging tender / thick skirt / inside skirt / hanger steakptpilar do diafragma
- electronics and electrical engineeringclear-back signal / clear back signal / hang-up signalptsinal de pendurado, sinal de colgar
- data processing / information technology and data processinghanging indentptindentação negativa
- mechanical engineeringhanging candleptvela suspensa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrudder irons / rudder braces / rudder hangingsptferragens do leme
- coal industry / life scienceshanging compassptbússola suspensa
- electrical engineeringsuspension insulator / hanging insulator / suspended insulatorptisolador de suspensão, isolador suspenso
- means of communicationhanging indention / reverse indentionptcompor em sumário
- coal industry / life sciencessuspended theodolite / hanging theodoliteptteodolito suspenso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShanging trough feederptcomedouro suspenso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShanging nipple drinkerptbebedouro suspenso com chupetas
- communicationson-hook indication / "hanging up" indicationptindicação de "microtelefone pousado"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShanging pond PVC covered canvaspttanque suspenso com cobertura de tela PVC
- natural and applied sciences / life scienceshanging curtain of trees along the banksptcortina vegetal ao longo das margens
- building and public workssix-storey building hanging from large steel trussesptedifícios de seis pisos suspensos por grandes armações de aço
- coal industry / life sciencesplane given by the suspension rings of the hanging compassptlinha de suspensão determinada pelos ganchos da bússola de suspensão
- coal industry / life sciencesspecial cross wires in the telescope of hanging theodolitesptretículo especial do teodolito suspenso
- coal industry / life sciencessuspension for centering a hanging theodolite devised by Brandenbergptmétodo de centragem do aparelho de Brandenberg
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
hang in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/hang in [visualizado em 2026-07-10 05:47:15].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: